{"product_id":"kimono-collar-tote-bag-004-きもの襟トート-004","title":"Kimono Collar Tote Bag【004】 きもの襟トート【004】","description":"\u003cp\u003e※product description in English at bottom\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e帯地：唐織｜光彩孔雀文｜プラチナ二重箔｜正絹\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伝統の帯地を、もっと自由に、もっと日常へ。\u003cbr\u003e着物のために織られた美しい帯地を、現代の暮らしに寄り添うバッグへ。\u003cbr\u003e「美しい」だけではなく、「使いやすい」。\u003cbr\u003e伝統素材の魅力と現代的な機能性をひとつにした、obicoならではのトートバッグです。\u003cbr\u003e日常の装いにはもちろん、特別なお出かけや旅のシーンにも。\u003cbr\u003e持つたびに、帯地ならではの繊細な織りと美しい色彩が目を惹く、日本の美を身近に楽しむための一点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eハイライト\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eユニークデザイン｜マルチ機能｜大き目｜マルチ内ポケット｜底鋲\u003c\/span\u003e｜大容量｜\u003cspan\u003eマグホック+ファスナークロージャ―｜ハンドキャリー｜\u003c\/span\u003eショルダー｜アームキャリー｜スマホ用外ポケット\u003cspan\u003e｜取り外し可能バッグインバッグ｜牛本革持ち手｜\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eメイクアップ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eインナー：コットン｜オックスフォード｜ブラック\u003cbr\u003eインナーバッグ：コットン｜オックスフォード｜ブラック\u003cbr\u003e持ち手：牛本革｜ブラック｜60 cm｜アンティークゴールド金具｜\u003cbr\u003e底鋲：ゴールド\u003cbr\u003eマグホック：ゴールド\u003cbr\u003eファスナークロージャ―：ブラック・ゴールド\u003cbr\u003eサイズ：36ｘ34ｘ10 (cm)\u003cbr\u003e重量：845ｇ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTraditional Beauty. Modern Function.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA beautiful obi, originally created to be worn with a kimono, is given a new life as a sophisticated everyday accessory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBeautiful to look at. Practical to use. Designed to be lived with.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis tote brings together the timeless beauty of Japanese craftsmanship and the functionality of modern design—the essence of obico.\u003cbr\u003ePerfect for everyday styling, special occasions, or travel, it is a unique way to carry and experience the beauty of Japan wherever you go.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHighlights\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eunique design | multi function | multi internal slip pockets | magnetic button + zipper closer | roomy interior | bottom studs | simple and roomy interior | hand carry\u003c\/span\u003e | arm carry | outside pocket for smartphone | removable zippered bag-in-bag organizer\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMAKEUP\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLining: cotton | oxford | black\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eInner bag: cotton | oxford | black\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eInner pocket zipper: black | gold \u003cbr\u003eHandle: genuine cow leather | black | antique gold parts \u003cbr\u003eBottom stud: antique gold\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMagnet hook: gold\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eMagnet button \u0026amp; zipper closer: gold\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDimensions: H 36.0cm W 34.0cm D 10.0cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eWeight: 845g\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"obico","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48326385729588,"sku":null,"price":62000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0600\/7367\/2756\/files\/kimonocallortote04_0.jpg?v=1789098711","url":"https:\/\/obico.jp\/en\/products\/kimono-collar-tote-bag-004-%e3%81%8d%e3%82%82%e3%81%ae%e8%a5%9f%e3%83%88%e3%83%bc%e3%83%88-004","provider":"obico","version":"1.0","type":"link"}