4-way Transformation Kimono Obi Bag (L)【Tsukino Usagi】 ４ウェイ帯バッグ（大）【月野うさぎ】

※product description in English at bottom

これ１つで、あなたのファッションや使用シーンに合わせて変身可能。 かさばるグッズを入れる時はボストンバッグとして、ノートパソコンと書類を入れる時はフラットに。サイドとボトムの調整ボタンと内蔵の底板で自由自在にトランスフォーメーションを楽しもう！
あなたのお気に入りコーデに華をそえる、あなたがあなたらしくいられる、世界に1つだけのオリジナル着物バッグ。 プレミアムランクのアンティーク正絹帯地でつくったきもの帯バッグ。1つ1つ丁寧にハンドメイドさせていただいております。 

ハイライト
｜一点モノ｜匠のハンドメイド｜ショルダー｜アームキャリー｜ハンドキャリー｜正絹｜メタルファスナー｜ユニークデザイン｜４タイプ変身｜ハンドルカバー｜カラフルインナー｜本革｜マルチインナーポケット｜
｜カジュアル系｜キレイめ系｜フェミニン系｜キレカジ系｜ベーシック系｜モード系｜ガーリッシュ系｜ 

メイクアップ
インナー： コットン｜オックスフォード｜ホットピンク・イエロー｜
持ち手：エコレザー｜ブラック｜ゴールド金具｜
スナップボタン：シルバー
ボトム：本革｜ブラック・ホットピンク
ファスナー：ブラック｜ゴールド｜
サイズ：
（フラット）：30 (cm)｜50（cm）｜2（cm）
（ボストン）：20 (cm)｜50（cm）｜17（cm）
重量：690ｇ
帯地：正絹 帯地名：百音（もね）｜絢爛（けんらん）
和柄・文様：菊（きく）｜青海波（せいがいは）｜稲妻（いなづま）｜亀甲（きっこう）｜花菱（はなびし）｜
帯ランク：プレミアム  
Every girl has dreamed of being able to transform like Tsukino Usagi from Sailer-Moon. Why don’t you transform yourself with this unique 4-way convertible bag featuring a vintage kimono obi sash and genuine leather? You can twist and turn her as you like for different leather and kimono patterns. In addition, you can always change the shape from a flat tote to a trapezoid Boston bag.
With this unique design, you always have the right bag for your outfit, as well for the office, shopping, or the evening.  

Highlights
| one-and-only | arm carry | hand carry | shoulder | unique design | pure silk | kimono obi | transformation |one bag for 4 styles | metal zipper | multi inner pockets | handle cover | genuine leather | sailor moon | tsukinousagi |  

Makeup
Lining: cotton | oxford | hot pink・yellow |
Handle eco leather | black | 
Bottom: genuine leather | hot pink・black |
Zipper: black | gold Snap button: silver
Dimensions:
（flat tote）：30 (cm)｜50（cm）｜2（cm）
（boston）：20 (cm)｜50（cm）｜17（cm）
Weight: 690g
Obi fabric: pure silk
Name of obi: mone | kenran
Patterns: Chrysanthemum (kiku) | Eternal waves (seigaiha) | Thunder (inazuma) | Tortoise (kikkou) | Flower box (hanabishi) |
Obi rank: premium  

商品CODE: 4wtkbtu-l