エタニティートート -Eternity Tote-

漆黒の輝きを纏う、京都・西陣織

京都・西陣織の黒共帯が魅せる、深く艶やかな漆黒の美。
伝統の帯地ならではの繊細な織りと光の陰影が、シンプルなシルエットの中に格別の存在感を与えます。
持ち手には天然竹を贅沢に使用。
漆黒の帯地と自然素材の竹、そしてアクセントとなるゴールドの金具が美しく調和し、和の趣を残しながらも、現代的で洗練された佇まいに仕上げました。
細部にも、上質さへのこだわりを。
底面にはゴールドの底鋲をあしらい、バッグを置いた際にも美しい佇まいを保つとともに、底面を傷や汚れから守ります。

開口部はファスナークロージャーで、上品な見た目と使いやすさを両立。
内側には、スマートフォンなどをすぐに取り出せるスリップインポケットと、大切な小物を安心して収納できるファスナーポケットの2つを備えています。
華やかすぎず、それでいて確かな存在感。
美術館でアートを楽しむ日、特別なパーティー、格式ある会食など、装いに品格を添えたいシーンに。

伝統を受け継ぐ京都・西陣織の漆黒に、天然竹とゴールドの輝きを添えて。
日本の美意識を、現代のエレガンスへ。

Draped in the Radiance of Deep Black — A Kyoto Nishijin Woven Tote

The deep, lustrous beauty
of black obi fabric, woven in Kyoto’s renowned Nishijin textile
tradition, takes center stage in this sophisticated tote.

The intricate weave of the
traditional obi fabric captures and reflects light with subtle depth, creating
a distinctive presence within its clean, refined silhouette.

The handle is crafted from natural
bamboo, adding an organic touch to the deep black textile. Paired with
elegant gold-tone hardware, the combination creates a sophisticated
harmony between traditional Japanese aesthetics and contemporary design.

Every detail has been
thoughtfully considered.

The base is finished with gold-tone
protective feet, adding a refined accent while helping protect the bottom
of the bag from scratches and dirt when placed on a surface.

A secure zip closure
combines elegance with everyday practicality. Inside, two pockets provide
convenient organization: a slip-in pocket for items you want to keep
within easy reach, and a zippered pocket for safely storing smaller
valuables.

Understated yet
unmistakably distinctive, this tote adds a touch of sophistication to special
occasions—from a day spent exploring museums and galleries to an elegant
party, formal dinner, or cultural event.

The deep black of Kyoto
Nishijin weaving, complemented by the warmth of natural bamboo and the
refined glow of gold.

Traditional Japanese
beauty, reimagined as contemporary elegance.