薄く削った檜を網代のように組んだ垣根「檜垣」をモチーフにした幾何学的な文様。着物や帯、白生地の地紋として多く用いられています。菊唐草や梶の葉を散らしたものなど、さまざまな表現を見ることができます。

The geometric pattern inspired by the lattice-like cedar fences called "hagi-gaki" is created by thinly shaving cedar wood. This pattern is commonly used as a design on kimonos, obi sashes, and white fabrics. Various expressions, including those featuring scattered chrysanthemums and oak leaves, can be observed within this motif.

Obi fabrics with this Japanese pattern from the obico selection