Body-bag Wide【002】ボディーバッグ・ワイド【002】

Regular price: ¥42,000
Regular price
Sale price: ¥42,000

Tax included.

※product description in English at bottom

帯地：西陣｜草花文｜正絹

伝統を、もっと自由に。

着物のために生まれた日本の美しい帯地を、現代の日常へ。
華やかさと機能性、伝統とモダンをひとつのバッグに仕立てた、obicoならではのボディーバッグです。

Japanese traditional textile, reimagined for modern life.
一点一点異なる帯地の表情とともに、あなただけの特別なバッグをお楽しみください。

ミニポーチ付き。3か所のDカンで自由にアレンジ
バッグには、共布で仕立てた**ミニポーチ**がセットになっています。
本体には3か所にDカンを配置。ミニポーチを好みの位置に取り付けることができ、使い方やスタイルに合わせてアレンジできます。
ミニポーチは、イヤフォンや小銭、カードなどの細かなアイテムを収納するのにちょうどいいサイズ。
バッグ本体と同じ帯地を使用しているため、さりげない統一感も楽しめます。

ハイライト
ユニークデザイン｜マルチ機能｜大き目｜マルチ内ポケット｜大容量｜軽量設計｜マジックポケット｜取り外し可能ミニポーチ付き

メイクアップ
インナー：ナイロン｜ピンク
マチ、背面：ナイロンキルト｜ブラック
ファスナー：メタル｜ゴールド｜ブラック
ストラップ｜ブラック｜ナイロン｜3.8 cm 幅｜流織（厚）
バックル：サイドリリース｜YKK｜プラスチック｜ブラック
Dカン：ゴールド
サイズ：w 41ｘh 20ｘd (top) 10, d (bottom) 6  -cm-
ミニポーチサイズ：w 4 x h 10 x d 3.5 -cm-
重量：400ｇ±

Traditional Japanese Beauty, Reimagined for Modern Life

Once created to complement the kimono, exquisite Japanese obi fabric is given a new life in a contemporary form.

Combining traditional craftsmanship, luxurious materials, lightweight functionality, and modern design, this body bag is a distinctive expression of obico's philosophy.

Carry a piece of Japanese craftsmanship with you, wherever you go.

Includes a Matching Mini Pouch

The bag comes with a **matching mini pouch made from the same obi fabric.
Three D-rings are incorporated into the bag, allowing the mini pouch to be attached wherever you prefer. This gives you the freedom to customize the bag according to your style and how you use it.

The compact pouch is ideal for storing small essentials such as earbuds, coins, cards, or other personal items.

Made from the same obi fabric as the bag, it adds a subtle sense of unity while bringing even more functionality to your everyday carry.

※Custom duty and consumption tax

You may be required to pay customs when the products arrive in your country. These charges are payable by the customers, the amount depending on the total amount of purchase.