Waist・Cross-body Bag【Asuka 2 】クロスボディーバッグ【彩寿歌2】

※product description in English at bottom

豪華な色打掛でつくったきものバッグ。

アクティブなあなたにピッタリのユニセックスクロスボディーバッグ。
旅行先の街ブラに、荷物が増える週末のお買い物に大活躍。
あなたのお気に入りコーデに華をそえる、世界に1つだけのオリジナル着物バッグ。
この商品は帯地ではなく、色打掛地でつくったきものきものバッグです。1つ1つ丁寧にハンドメイドさせていただいております。

ハイライト
｜長さ調整ストラップ｜軽量設計｜本革｜正絹｜肩パッド
｜メタルファスナー｜クロスボディー｜ウエスト｜色打掛

メイクアップ
インナー：コットン｜オックスフォード｜レッド
ストラップ：ナイロン｜ブラック｜ゴールド金具｜長さ調整可能
バックル：ゴールド
ファスナー：ブラック｜ゴールド
背面：牛本革｜ブロンズ
サイズ：13ｘ35ｘ6 (cm)
重量：246ｇ
打掛地：正絹

Our uniquely designed kimono waist bag is the perfect companion for your everyday life. Our unisex design ensures you can store all essentials safely and securely. Either wear it around your waist or across your body for easy access throughout the day.

The gorgeous front look comes from a magnificent kimono wedding dress, uchikake and genuine leather in pink will ensure the softness and easy use of this cute bag.
The shoulder pad was made from the same kimono fabric and leather for your comfort and eye-catching look. You can also attach your favorite bag charms on the zipper ring for a distinctive look.

Highlights
Adjustable strap | super lightweight | genuine leather| pure silk | shoulder pad | metal zipper | cross-body | waist |

Makeup
Lining: cotton | oxford | red
Strap: nylon | black | adjustable
Buckle: gold
Zipper: black | gold
Back: genuine leather | bronze
Dimensions: H 13.0cm W 35.0cm D 6.0cm
Weight: 246g
Kimono fabric: pure silk